Çoklu Dil Sınıfı

<?php
class cokluDil {
    var $orjinal;
    var $dil;
    var $cevir;
    var $sonid;
    var $donustur;
    var $dizi;
    function baslat() {
        $this->sonid = 0;
    }
    function AddDir($dizi, $dil) {
        $this->dizi[$dil] = $dizi;
    }
    function Dir($dil) {
        $dizi = $this->dizi[$dil];
        return $dizi;
    }
    function donusturmeEkle($donustur,$dil) {
        $this->donustur[$dil] = $donustur;
    }
    function donustur($dil) {
        header("Content-Type: text/html; charset=" . $this->donustur[$dil] . "");
    }
    function ceviriEkle($orjinal,$dil,$cevir) {
        if ($this->sonid >= 0) {
            $id = ($this->sonid + 1);
        }else{  
            $id = 0;
        }
        $this->orjinal[$id] = $orjinal;
        $this->dil[$id] = $dil;
        $this->cevir[$id] = $cevir;
        $this->sonid = $id;
    }
    function cevir($orjinal,$dil) {
        $sonid = $this->sonid;
        $num = 1;
        while($num <= $sonid) {
            if ($this->dil[$num] == $dil && $this->orjinal[$num] == $orjinal) {
                $result = $this->cevir[$num];
            }
            $num = $num + 1;
        }
        return $result;
    } 
}
$dil = new cokluDil;
$dil->baslat();
$dil->donusturmeEkle("iso-8859-9","tr");
$dil->donusturmeEkle("ISO-8859-1","en");
$dil->donustur("tr");
$dil->ceviriEkle("name","en","Name");
$dil->ceviriEkle("name","tr","İsim");
$dil->ceviriEkle("city","en","City");
$dil->ceviriEkle("city","tr","Şehir");
$dil->ceviriEkle("title","en","Title");
$dil->ceviriEkle("title","tr","Başlık");
print $dil->cevir("name","tr")."<br>";
print $dil->cevir("title","en")."<br>";
print $dil->cevir("city","tr")."<br>";
?>
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

İsim
Title
Şehir
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX